日语初学者容易弄错的几个词语,看看你中了几个?
飞行机に坐って远(とお)いとこへ行(い)く…….
飞行机(ひこうき):飞机。
发音:hi kou ki
坐る(すわる)(或写成“座る”):坐。
发音:su wa ru
单看汉字,有“飞机”了,有“坐”,ms没问题啊?
然而在日语里是不正确的哦
正确说法应该是
飞行机に乗って远いとこへ行く…….
发音:hi kou ki ni no tte to o i to ko he i ku
乗る(のる):乘坐。
发音:no ru
如果你感冒了,别人打电话关心你,问你吃药了吗?
会是下面这个吗?
薬、食べましたか。
薬(くすり):药。
发音:ku su ri
食べる(たべる):吃。
发音:ta be ru
ms没问题啊?
正确说法应该是
薬、饮みましたか。
发音:ku su ri no mi ma shi ta ka
饮む(のむ):喝。
发音:no mu
车を开ける
车(くるま):车。
发音:ku ru ma
开ける(あける):打开。
发音:a ke ru
然而 ……
车os:你要对我做什么!!
正确说法应该是
车を运転する
发音:ku ru ma wo u n ten su ru
运転(うんてん):运转,驾驶。
发音:u n te n
バスケを打つ
バスケ:篮球。
发音:ba su ke
打つ(うつ):打,敲,拍,强烈地碰撞上等。
发音:u tsu
bububu正确的说法是
バスケ を する
发音:ba su ke wo su ru
する:干,做……
发音:su ru